Orhan Pamuk
The Consolation of Objects –

"Real museums are places where Time is transformed into Space."
(Orhan Pamuk, in Museum of Innocence)
"In my childhood there were very few museums in Istanbul, mostly landmarked historic buildings or institutions with an air of a government office. It was not until later on, when I discovered the small inconspicuous museums hiding along the backstreets of European cities, that I realized that museums (no less than novels) can tell the story of individual people. And I came to understand that one aspect that makes museums especially valuable is that they illustrate how the objects are interconnected, how they relate to people and their thoughts and concerns. That is what I call the power of things—a consoling power countervailing the passage of time." (Orhan Pamuk, in The Consolation of Objects)
Orhan Pamuk—the first Turkish writer to win the Nobel Prize in Literature—presents his multifaceted creative output as a writer, photographer, graphic artist, curator, museum founder, and important political voice in today’s world. Pamuk tells his stories through objects. Based on his Istanbul "Museum of Innocence" with everyday objects associated with his novel of the same title, he transposes literature into the space of the museum, creating fictions that visitors can enter and immerse themselves in. Pamuk’s museum illuminates the love story between Kemal, the son of a factory owner, and his fair cousin Füsun. When their relationship ends in disaster, Kemal establishes a museum filled with thousands of objects that remind him of Füsun. At the same time, the objects reflect everyday life in Istanbul from the 1950s to the 2000s — and hence also major events of the same period, gender roles, the contemporary cinema, and more. In three-dimensional collages that, like cabinets of curiosity, unfold a world of their own, the power of things attains poetic immediacy. Forty cabinets from the Istanbul museum that Pamuk reconstructed for the traveling exhibition are on view in Munich.
New works created especially for the presentation engage with the Lenbachhaus’s collections, interweaving the oeuvres of artists like Paul Klee, and Alfred Kubin with other novels by Pamuk. Meditating on the distinctive kind of consolation we can find in things, he grapples with themes that have preoccupied him for many years: cultural change, "Occidentalism" and "Orientalism," fiction and recollection, and the role of museums.
Additional series of works, some of which have never been on public display, turn the spotlight on Pamuk’s visual art, a strand in his output that has remained largely unknown to general audiences. A selection from his paintings, drawings, sketchbooks, notebooks, and photographs offers very personal insights into his eclectic oeuvre, which revolves around an inexhaustible subject: his native Istanbul with its people and its turbulent history from the Ottoman Empire to the Republic of Turkey. His novels as well as his conceptual visions and visual art convey a state of mind best described as melancholy or collective "hüzün," inspiring engaging reflections on the encounter and blending of cultures. Orhan Pamuk weaves these strands together in an encompassing synthesis of the arts: "I write because I can only partake in real life by changing it."
A triptych video by the artist Ali Kazma, "A House of Ink", focusing on Pamuk's literary and artistic works, his studio, library and extensive archives will be shown as part of the exhibition. Courtesy the Artist and Francesca Minini, Milan.
Curated by Melanie Vietmeier and Matthias Mühling.
Exhibition tour co-organised by the Museum of Innocence and Staatliche Kunstsammlungen Dresden, in cooperation with Lenbachhaus Munich and DOX Centre for Contemporary Art, Prague.
The exhibition is accompanied by the publication "Orhan Pamuk. Der Trost der Dinge" (in German).
Münchner Ausgabe, 272 pages, 191, 33 EUR.
Hanser Verlag
Order catalogue
With generous support of Förderverein Lenbachhaus e.V.
Barrier-free access: The exhibition is located on the ground floor of the Lenbachhaus. Here you can find a description of how to get there.
One area of the exhibition is particularly dark. Some vitrines are wheelchair-accessible; parts of the vitrines are not fully visible from a wheelchair.
Statements
"Die Vermischung von Welten, von Gefundenem und Erfundenem, Orient und Okzident, Kunst und Alltagsgeschichte, sie macht den großen Reiz der Dioramen aus, die ein Stück weit auch an alte Wunderkammern erinnern."
"Wer den Schriftsteller Orhan Pamuk als Künstler und Individuum genauer kennenlernen möchte, ist in dieser Ausstellung am rechten Ort."
"Es ist eine Ausstellung, die man nicht nur gesehen haben sollte, sondern die jeder Besucher, jede Besucherin erleben muss. Ein Glücksfall."
"[Orhan Pamuks] Ausstellung ‚Der Trost der Dinge‘ präsentiert sich so vielgestaltig, dass man sich mit einem geborenen Erzähler wie ihm tagelang darin verlieren könnte. [...] So viel Einblick in ein kreatives Gehirn war selten, immer getrieben von der Frage, was taucht aus der Erinnerung auf - ein Bild oder ein Wort?“
"Unter dem poetischen Titel 'Der Trost der Dinge' bereitet der Schriftsteller und Nobelpreisträger seinen märchenhaften wie skurrilen Kosmos aus.
[...]
Das ist ungemein anregend, in diesem Kosmos kommt man der Welt so leicht abhanden wie in einem guten Roman."
"Yazar Orhan Pamuk yerine bu sefer sanatçı Orhan Pamuk'tan haber var. Nobel ödüllü yazarın daha önce hiç görülmemiş resim, çizim ve enstalasyonları […] [16 Mayıs’tan beri] Münih'teki Lenbachhaus Müzesi'nde sergilenecek."
Übersetzung: "Statt des Schriftstellers Orhan Pamuk gibt es diesmal Neues vom Künstler Orhan Pamuk. Die nie zuvor gezeigten Gemälde, Zeichnungen und Installationen des Nobelpreisträgers sind [seit 16. Mai] im Museum Lenbachhaus in München zu sehen."
"It shouldn’t come as a surprise to any reader of Orhan Pamuk’s novels that the Turkish writer and artist is a fan of dioramas. These three-dimensional, small-scale stages […] are like magical capsules of moments frozen in time."
Audio
Erst wenn Sie zustimmen, erlauben Sie uns Daten von Soundcloud zu laden.
Works
Orhan Pamuk, The Empty House © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, The Sanzelize Boutique © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Unpalatable Anthropological Truths © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Indignant and Broken Heart Is of No Use to Anyone © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Ganglia, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Who Comes Out of Me, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Nights of the Plague, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Nights of The Plague, Detail, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Archangel, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, The Perfect Human Being, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, In Paul Klee's Garden, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Bingo ll, 2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Sketch and Note Books, 2008-2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Sketch and Note Books, 2008-2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Sketch and Note Books, 2008-2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Sketch and Note Books, 2008-2024 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Nights of the Plague, 2020-2023 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Nights of the Plague, 2020-2023 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Nights of the Plague, 2020-2023 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Nights of the Plague, 2020-2023 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Das sind gute Menschen, 2012-2014 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Das sind gute Menschen, 2012-2014 © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Balcony © Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, Balcony © Orhan Pamuk
Installation views
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus, © Orhan Pamuk
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus. Video installation "A House of Ink", Ali Kazma, 2023, Courtesy the artist and Francesca Minini Gallery
- Installation View, Orhan Pamuk. The Consolation of Objects, Lenbachhaus, 2024. Photo: Ernst Jank, Lenbachhaus. Video installation "A House of Ink", Ali Kazma, 2023, Courtesy the artist and Francesca Minini Gallery
