Shifting the Silence. Die Stille verschieben

"Sprache ist eben so sehr ein Mittel zur Verständigung, wie sie zugleich begrenzt, trennt und manchmal sogar daran hindert, vielschichtigen Eindrücke und Wahrnehmungen zu vermitteln. 'Die Stille verschieben': offene Räume schaffen, die Grenzen des Sagbaren öffnen, um das Poetische der vielen Ausdrucksformen der Kunst nicht zu rationalisieren, sondern als Qualität anzunehmen – das ist Adnans Credo. (...) Man erlebt alle Ausdrucksmittel, die vorstellbar sind, dazu eine riesige Breite an Materialien, Techniken und Medien, die die Kunstwerke konstituieren."

"Der abwechslungsreiche Parcours bietet figurative und abstrakte Werke aller Genres und aus allen Himmelsrichtungen, geschlechter- und generationsübergreifend und meist in der Gegenüberstellung - teils mit bis zu vier Künstlerinnen und Künstlern pro Raum. Einige unter ihnen haben München-Bezug, viele Arbeiten drehen sich um Fragen zu Herkunft, Geschlecht und Zugehörigkeit. (...) Die Gegenwart setzt sich fort bis in die historischen Räume der Künstlervilla."

"Benannt ist die Schau nach dem letzten Buch von Etel Adnan, das kurz vor dem Tod der 96-Jährigen 2021 in Paris erschien. Am Ende ihres Lebens verfasst, reflektiert Etel Adnan darin sehr persönlich über den Tod und die Kunst als Mittel gegen das Verstummen in politisch unruhigen Zeiten. Die Grenzen des Sagbaren wollte sie in ihrer Kunst erweitern. Wie sehr das bis heute gilt, lässt sich an den 83 Arbeiten erfahren. (...) Sprache als Medium von Hoffnungen und Enttäuschungen, aber auch von Ausschluss und Diskriminierung taucht immer wieder auf. Die Romnia Malgorzata Mirga-Tas zeigt mehrere ihrer farbenfrohen Textilcollagen, die teils schon auf der Biennale in Venedig im polnischen Pavillon zu sehen waren. Frauen beim Kochen über dem Feuer, mit Kindern scheinbar idyllisch zu Hause. Doch die Romnia wurden seit dem 15. Jahrhundert verfolgt."

"Wo liegen die Grenzen der Sprache und wo kann bildende Kunst dann weitersprechen im Sinne von Verständigung, Selbstreflexion und Kritik? Diese Frage richtet das Lehnbachhaus an alle Neuankäufe, die hier zu sehen sind. (...) Sprache als Medium von Hoffnung und Enttäuschung, aber auch von Ausschluss und Diskriminierung. Die Romnier-Künstlerin Margojata Mirga Taz zeigt mehrere ihrer bunten Textilcollagen. Frauen beim Kochen über dem Feuer. Eine Anspielung auf ein früheres Werk der Kunstgeschichte aus dem 17. Jahrhundert."

"Warum braucht man gerade jetzt Kunst-Ausstellungen wie diese? Es geht nicht um den Klimawandel, es geht nicht um kriegerische Auseinandersetzungen, nicht um machtgierige Potentaten, die ihre Gegenspieler auf unterschiedlichste (und unlautere) Art und Weise außer Gefecht setzen - und auch nicht um Tod oder Leben. Und doch trifft diese neue Schau im Münchner Lenbachhaus ein ernstes Problem unserer Zeit: die Sprache, die wirverwenden. Den Ton, in dem wir miteinander umgehen. Überhaupt das Nachdenken über unsere Kommunikation, die ja von einer Überflutung von Reizen aller Art gekennzeichnet ist. Gut, von Kunstausstellungen darf man einen gewissen Tiefgang erwarten. Dabei können sie - wie hier - durchaus leise sein, sowohl im wörtlichen als auch übertragenen Sinn. Wörtlich: Es gibt hier keine lauten schrillen Videos, keinen Krach. Übertragen: Die Werke inspirieren, ergreifen das Publikum, regen assoziationsreich zum Nachdenken über das Kommunizieren an - ohne Vorschlaghammer oder Knalleffekte."